Både USA:s allierade och motståndare fördömde Trump-administrationens militära intervention i Venezuela vid ett akut möte i FN:s säkerhetsråd.