Amerikaner spenderade mest på sjukvård förra kvartalet sedan Omikronvågen 2022, enligt KPMG.