I lördags presenterade New Yorks borgmästare Zohran Mamdani en plan för att öka antalet offentliga toaletter i hela New York.