"Jag döpte mitt projekt MariaDB efter min dotter Maria" – förståeligt, gulligt, oskyldigt "Jag döpte mitt projekt MySQL efter min dotter My" – galet, strokeframkallande, grammatikförbrytelse.