Fransa'nın geleceği, düşük gecikme ile REV arasında bir denge