Правда набагато простіша і очевидніша: гаїтянські речі (хоч і гіперболізовані) вказували на реальні культурні відмінності, які можна обговорювати, тоді як конспірологічні ідеї Кендіс Оуенс належать до зовсім іншої категорії божевілля. Руфо ставиться до них інакше, бо вони різні.