Thật đấy! Đã xảy ra hôm qua. Tôi đã trò chuyện với người đứng đầu bộ phận đổi mới của một ngân hàng trung ương quốc gia EU, trong khi nói về tiền điện tử và tiền tệ fiat, anh ấy thực sự đã hỏi làm thế nào và tại sao Fiat, công ty ô tô của Ý, lại liên quan. Thật buồn cười, một minh chứng khác cho khoảng cách thế hệ…

Và đừng ngạc nhiên, sau khi chuyển từ Mỹ sang EU, tôi nhận ra rằng nhiều quan chức hầu như không thể nói tiếng Anh đúng cách (tôi có rất nhiều câu chuyện thú vị từ vài năm qua). Điều này có thể hiểu được ở một mức độ nào đó, với Ireland là quốc gia nói tiếng Anh duy nhất còn lại trong EU, nhưng thật không may, EU vẫn tụt lại xa so với nhiều lĩnh vực so với tiêu chuẩn ở Mỹ.