في هذا التلفزيون الدنماركي الذي ترعاه الدولة نرى زوجين من أصل دنماركي. ثم يأتي عالم شخصيات سلطة ويقول إنه إذا لم نتزاوج مع أجانب من الشرق الأوسط فسوف نموت من زواج الأقارب. (ليس صحيحا بالطبع.) وأنه إذا أرادوا منح أطفالهم أفضل الفرص في الحياة ، فيجب أن يجدوا شريكا أكثر غرابة. مستويات بشعة من الدعاية المعادية للدنمارك والمعلومات المضللة. [المقطع باللغة الدنماركية ؛ يمكنك وضع تسميات توضيحية قريبة.]

تحتوي التسميات التوضيحية المغلقة على ترجمة خاطئة. ما يقوله هنا في الواقع هو أن الشعب الدنماركي قد نجا لأننا *تزاوج* مع شعوب أخرى من الشرق الأوسط، وليس لأننا حاربناهم، كما يقول.

ترجمة: "إنه لأمر وحشي كم يمكنك أن تتعلم من الأسنان القديمة والبراز القديم. مات أول الناس في جرينلاند بسبب زواج الأقارب. لقد أظهر لنا الحمض النووي في هذه الكرة الصغيرة أننا نحن الدنماركيين قد نجنا لأننا تزاوجنا مع شعوب أخرى من الشرق الأوسط وغرب آسيا. وهذا جعلنا أكثر مقاومة للأمراض. لذلك إذا لم نختلط مع الأجانب ، فسوف نموت. لذلك إذا كنت ترغب في منح طفلك المستقبلي أفضل الاحتمالات ، فعليك اختيار شخص أكثر غرابة ".

.@Foldager87 ، هل يمكن أن تكون قصة حول هذا الأمر موضع اهتمام Weekendavisen؟