"الولايات الأصلية الثلاث عشرة، 1783" [خريطة تاريخية من مكتبة الكونغرس]