Der jungfräuliche Wortcel weint, während er die Treppen zu dem schäbigen Brooklyn-Studio hinaufsteigt, das er sich kaum leisten kann. Der Chad petit bourgeois rollt in seinem Cadillac SUV vor seine mit Blattgold verzierten McMansion in Queens.