銀行と鉱山がオーストラリア株をわずかに押し上げる