anoche fui a una fiesta de Halloween tipo de fiesta donde la música está demasiado alta, los disfraces rivalizaban con los de Heidi Klum, y todos pretenden no notar cuántas veces la gente desaparece en el baño a veces sola. a veces en parejas. se desvanecían durante treinta segundos, tal vez un minuto. luego volvían tambaleándose. ojos abiertos, mejillas sonrojadas, riendo como si acabaran de ver a Dios. le pregunté a un chico cómo podía hacer tanto y aún así funcionar. el sonrió y dijo: “todos lo están haciendo.” así que lo seguí. empujé la puerta. y allí, para mi sorpresa, en lugar de un plato cubierto de líneas de polvo había un solo teléfono brillante, temblando en la mano de alguien. en la pantalla: @MyriadMarkets no estaban consumiendo drogas. estaban operando en mercados automatizados y de repente todo tuvo sentido.