escalado es necesario pero insuficiente al final, los datos determinan el destino