Boomerit heräävät vihdoin siihen, mitä milleniaalit ja Z-sukupolvi ovat koko ajan sanoneet: elinkustannukset karkaavat hallitsemattoman.