Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, les pingouins se multiplient.