Ces textes bouddhistes de style rébus ont été conçus pour des personnes analphabètes. Chaque image, lorsqu'elle est prononcée en japonais, approximait les syllabes du chinois classique dans lesquelles le sutra ou l'hymne devait être récité. Plus d'infos ici :