Menantu James Comey, Troy Edwards, telah mengundurkan diri dari Kantor Kejaksaan AS di Distrik Timur Virginia setelah dakwaan mantan Direktur FBI.