Apple: possiedilo, non scambiarlo