Nella sua opinione consultiva sulla presenza e le attività dell'ONU, degli Stati terzi e delle organizzazioni internazionali, la CIJ ha concluso in modo inequivocabile che: