Prima i turisti se ne vanno, poi i nativi si ritirano, poi i nativi che sono rimasti desiderano di essere partiti con i turisti, e nel frattempo quei nativi comprano di più e riducono di più, fino a quando finalmente il prezzo si inverte e un mese di rialzo rende tutto valido.