首相は本日、原子力エネルギータスクフォースについて次のように述べました。 「ちょうど一週間前、ジョン・フィングルトンが我々の原子力産業について報告しました。彼は、無意味な金メッキ、不必要な官僚主義、善意だが根本的に誤った環境規制、そして引用すると—かなり厳しい言葉ですが—「結果よりもプロセスを優先する考え方」が、すべてイギリスを原子力発電建設に最も費用のかかる場所にしていると見出しました。 「さて、私も彼に同意します。むしろ、もっと踏み込んでください。なぜなら、その話は私たちの経済全体で何度も繰り返されているからです。長年にわたり、イギリスには適切な産業戦略がありませんでした。長年にわたり、公共投資を削減してきた。長年にわたり、計画の枠組みもなく、率直に言って新しい鉄道、新しいトラム路線、データセンター、研究所、発電所、風力発電所、さらには町全体の建設を迅速に承認する政府も存在しませんでした。 「ですから、経済のあらゆる分野で過剰なコストを根絶することが生活費削減の重要な一歩であり、より活発なビジネス市場を創出するという単純な真実に導かれ、英国企業の道も切り開きます。 「したがって、フィングルトンの勧告を受け入れることに加え、ビジネス大臣にはこれらの教訓を産業戦略全体に適用するよう求めます。」 結果よりもプロセスという点が重要です。私たちの報告書は、規制枠組みを正しく整えれば、安全性と環境のより良い成果を達成することを目指しています。 この見直しを支えてくださったタスクフォースの仲間と、勤勉な公務員チームの皆様に感謝申し上げます。 また、私たちの提言に非常に前向きに反応してくださったすべての方々にも感謝しています。変化への強い欲求があります。実施には厳しい決断と努力が必要となるため、変化に対する国民の強い意欲があることを知っておくのは良いことです。 まだご覧になっていない方のために、以下に報告書を掲載しています。

イギリスには原子力が必要です。私たちの原子力プロジェクトは世界で最も費用がかかり、最も遅い部類に入ります。規制当局や業界はリスク回避によって麻痺しています。これは変わることがあります。イギリスが繁栄するためには、そうでなければなりません。 今年初め、首相は私を、手頃で高速な原子力発電を英国に実現するための道筋を描くタスクフォースのリーダーに任命しました。 本日の最終報告書では、以下の47の勧告が示されています。 - 現在プロジェクトを遅延させている規制の混乱を終わらせるため、原子力承認のワンストップショップを創設すること。 - 環境規則を簡素化し、ヒンクリーポイントCが10年ごとに1匹のサーモンを保護するシステムに7億ポンドを費やし、自然への原子力の影響を強化するような極端な結果を回避すること。 - 不当な法的異議申し立てによる原子力プロジェクトの遅延を制限し、サプライチェーン全体で大きなコストと遅延を生むこと。 - 原子炉の艦隊を承認し、英国の原子力産業が確実性と規模の経済の恩恵を受けられるようにすること。 - 規制当局に行動にコストを考慮させるよう指示し、安価で迅速かつ安全に建築を可能にする文化を変えること。 - 原子力産業の文化を変え、金メッキを終わらせ、効率的かつ安全な配送に注力すること。 政府が私たちの報告書を全面的に採用すれば、投資家に対して成長促進改革に真剣で取り組み、公共の利益のために既得権益に立ち向かうというシグナルを送ることになります。 豊かで手頃な価格のエネルギーを生産する繁栄する英国の原子力産業は、雇用にも製造業にも、気候にも良く、生活費にも良い影響を与えるでしょう。そして、イギリスがAIや技術のスーパーパワーになることを可能にするかもしれません。 イギリスはこの新たな産業革命で世界のリーダーになれますが、それはそれを支えるエネルギーがあってこそです。 私たちの報告は大胆ですがバランスの取れたものです。私たちの提言をまとめて適切に実施すれば、生産性の向上とイノベーションを通じてより強い経済成長への明確な道筋が切り開かれます。これは戦う価値のある賞だ。