ロブ・ライナーが最も有名なシーンを撮影したニューヨークのカッツ・デリでは「笑うのは難しい」