ちょうど5年前の今日、アメリカ合衆国議会議事堂は、アメリカ合衆国大統領によって扇動された暴力的な反乱で襲撃されました。その目的は、自由で公正な選挙を覆し、憲法に明らかに違反して権力にしがみつくことだったのです。1月6日は例外ではなく、偶然のことでもなかった。それは真実、法の支配、そして我々の民主主義の最も神聖な原則の一つである平和的な権力移譲に対する持続的な攻撃の集大成でした。   その日、議会議員、スタッフ、ジャーナリストは追われ、議会の廊下が冒涜される中、命からがら逃亡を余儀なくされました。法執行官たちは、アメリカ民主主義の座を守るために、身体的にも精神的にも殴打され、押しつぶされ、傷を負いました。その中には究極の代償を払った者もいた。私たちは、民主主義の仕事が継続できるよう、立ち向かって守った米国議会警察と法執行官の並外れた勇気と犠牲を称えます。   率直に言わなければなりません。1月6日はクーデター未遂でした。それは何百万もの合法的な投票を無効にし、アメリカ国民の意志を覆そうとする試みでした。しかし、この攻撃は、圧力や脅迫、脅迫に屈しなかった公僕たちの勇気のおかげで失敗しました。その日、憲法は守られ、私たちは共和国を維持しました。   しかし、キャピトルが確保された後も危険は終わらなかった。その日の暴力を引き起こしたのと同じ虚偽が今も広まっています。民主主義の規範に対する同じ軽蔑は、我が共和国を蝕み続けています。歴史を書き換え、許されないことを許し、民主主義を攻撃した者たちを称賛しようとする努力が続いています。憲法そのものへの攻撃を美化し、無法を容認する包括的な恩赦も含まれます。アメリカ国民は、1月6日を忘れたり、軽視したり、言い訳しようとする者がその繰り返しを招くことに警戒し続けなければなりません。   この5周年にあたり、追悼だけでは十分ではありません。私たちには明確かつ決意をもって民主主義を守る責任があります。投票権を守り、法の支配を守り、あらゆる形態の政治的暴力を拒否し、憲法の上に自らを置こうとする者たちの責任追及を要求することです。私たちの民主主義の強さは、それに対する脅威に立ち向かう意志にあります。   1月6日は厳しい警告であり、厳粛な告発です。私たちは嘘よりも真実を、臆病よりも勇気を、独裁よりも民主主義を選ばなければなりません。我が共和国の未来はそれにかかっている。