Apple Wallets manglende evne til å dominere betalinger, til tross for iPhones distribusjon, vil gå ned som Apples største glipp det siste tiåret.