Volummanipulering er i ferd med å komme ut av kontroll.