ingen beskatning uten representasjon, men la oss gå videre og bare gripe produksjonsmidlene