Kjeven er brukket. Hjerte og baller intakt. Tid for hvile, restitusjon og retur til cruiservekt.