Ikke akkurat den assimileringen jeg hadde i tankene