Marvel Rivals-spillere ber NetEase om å handle etter at en uoffisiell dusørside har dukket opp som tilbyr dem mulighet til å bli «betalt for å kaste».