Verdomme, dat "oorlogsgetroebleerde" Portland is uit de hand gelopen