De misdaadseizoen eindigt nooit.