Veilig terug in Tokio, van de vage Shanghai in een diepe slaap naar de blauwe winter.