a cultura não pode ser comprada