Os tempos tornam-se um loop