Acum 84 de ani, astăzi, era "data care va rămâne în infamie", însă americanii au fost ținuți în întuneric despre ce s-a întâmplat în afara Hawaii. Redactorul discursurilor lui FDR a remarcat pe bună dreptate că japonezii au atacat două locații, nu doar Hawaii... totuși, FDR a eliminat a doua referință pentru a se concentra doar pe Oahu. Cealaltă locație? Filipinele, care la acea vreme erau sub controlul imperial al SUA—un fapt pe care guvernul l-a încercat cât a putut să-l țină ascuns de votanți. La acea vreme, era teritoriul SUA, casa a 16 milioane de cetățeni americani care salutau Stars and Stripes, cu FDR ca președinte. Totuși, atacul japonez din Manila (ales datorită legăturii sale cu America) a fost șters din discursul lui FDR pentru a vinde războiul ca pe o lovitură pe "pământ propriu" (Hawaii), nu ca pe o colonie îndepărtată. Unul din opt "americani" a fost transformat în supuși coloniali invizibili. Iar coloniile au fost rebranduite ca "teritorii", șterse din atlase și recensăminte pentru a evita mirosul imperialist. Majoritatea americanilor până în ziua de azi nu au cunoștință despre această parte a istoriei SUA. Am aflat despre asta abia acum câțiva ani, înainte neștiind (mulțumesc școlilor de stat!) faptul că Filipinele au făcut odată parte din țara noastră.