черт возьми, ха-ха, может, Ансем был прав