Maori-humor är så torr, särskilt när den kombineras med en deadpan-leverans. Min partner är maori och det har tagit mig månader att lära mig hur jag ska upptäcka när de är roliga eller inte. Nu skrattar jag bara åt allt de säger, även om det är en inköpslista