Ska vi verkligen behöva gå igenom det här tramset igen?