我经常想起1974年《了不起的盖茨比》电影中的这条趣闻。