Obvykle si nespojujeme objednávku jídla s sebou v sobotu v poledne s tepem městského průmyslu. Ale někdy mohou i ty nejmenší stopy každodenního života nejvěrněji odrážet makroskopické změny. V poslední době se většina diskusí o "996izaci" technologického kruhu v San Franciscu držela na úrovni "pocitové" úrovně sociálních médií – dokud někdo skutečně neprolistoval účetní knihu. "Účetní kniha" zde odkazuje na údaje o spotřebě firemních kreditních karet. Namísto rozhovorů s generálními řediteli nebo inženýry se autor tohoto článku, Ara Kharazian, ekonom společnosti Ramp, podíval příměji na to, kolik firemní kreditní karty utratí v restauracích a s sebou. Jeho tým našel překvapivě jasný signál: ve srovnání se stejným obdobím loňského roku zaznamenají obchodní výdaje v oblasti San Francisca v roce 2025 neobvyklý a výrazný skok od poledne do sobotní půlnoci. Od pondělí do pátku není rozdíl patrný. Zjištění spočívá v jeho přesnosti: tento sobotní nárůst spotřeby je novým fenoménem, který se objeví až v roce 2025 a je vysoce koncentrován v oblasti San Francisca a dokonce i v technologických městech, jako je New York. Tiše potvrzuje ty zvěsti o změnách v pracovní kultuře, už to není "pocit", ale datové podpisy. Ještě zajímavější je, že tato změna se neomezuje pouze na softwarové společnosti nebo společnosti zabývající se umělou inteligencí. Znamená to, že "bojová kultura", která byla kdysi považována za konkrétní společnost nebo scénu, se může šířit šířeji, od "volby" k výchozímu "rytmu".