Střelci, kteří útok v Sydney provedli, jsou otec a syn ve věku 50 a 24 let, uvedla policie