I rapinatori che hanno effettuato l'attacco di Sydney sono un padre e un figlio, di 50 e 24 anni, secondo la polizia.