interesante problema, así que construí una pequeña herramienta de diagnóstico que registra poses NaN + errores de collation y puede reiniciar automáticamente el subsistema de seguimiento de manos y el passthrough (rgb+depth). almacena todos los registros. enlace al repositorio a continuación