No voy a dar nombres, pero esto también está apareciendo en la ficción de colegas de alto nivel. Acabo de leer un libro del que hablan los chicos de la línea temporal, y era este, pero en vez de un autoservicio de Sonic era el cielo del desierto, un jabalí muerto y la forma en que el destino de un hombre se mezcla con el numinoso...

Todo el mundo quiere ser Cormac McCarthy (bueno, lo entiendo, porque yo también). Pero normalmente no funciona y un buen editor encontrará la manera de decírtelo y empujarte a reducirlo.