Rakkaat toverini, Rohkeudellasi ja lujuudella olet herättänyt maailman ihailun. Toistuva ja loistava läsnäolonne Iranin kaduilla perjantai-iltana oli hampaita murskaava vastaus islamilaisen tasavallan petturillisen ja rikollisen johtajan uhkauksiin. Olen varma, että hän näki nämä kuvat piilopaikastaan ja vapisi kauhusta. Nyt, päättäväisellä vastauksellasi ensimmäiseen kutsuun, olen varma, että polvistamme islamilaisen tasavallan ja sen kuluneen ja hauraan sortokoneiston tekemällä katuläsnäolosta kohdennetumman ja samalla katkaisemalla taloudelliset valtimot. Tässä yhteydessä kehotan talouden keskeisillä sektoreilla, erityisesti liikenteen, öljyn, kaasun ja energian työntekijöitä aloittamaan valtakunnallisen lakkoprosessin. Pyydän myös teitä kaikkia tänään ja huomenna, lauantaina ja sunnuntaina (10. ja 11. tammikuuta), tällä kertaa klo 18 alkaen, lähtemään kaduille lippujen, kuvien ja kansallisten symbolien kanssa ja hyödyntämään julkisia tiloja. Tavoitteemme ei ole enää vain lähteä kaduille; tavoitteemme on valmistautua valloittamaan ja säilyttämään kaupunkikeskustoja. Tämän saavuttamiseksi siirrä mahdollisimman monta eri reittiä kaupunkien keskeisempiin osiin, yhdistäen eristäytyneet väestöt. Samaan aikaan valmistaudu pysymään kadulla nyt ja tee tarvittavat valmistelut. Iranin Kuolemattoman Kaartin nuorille ja kaikille aseellisille ja turvallisuusjoukoille, jotka ovat liittyneet kansallisen yhteistyön alustalle, sanon: Hidastakaa ja häiritkää sortokoneistoa enemmän kuin koskaan ennen, jotta voimme täysin lamauttaa sen luvattuna päivänä. Valmistaudun myös palaamaan kotimaahani, jotta voin olla kanssanne, suuren Iranin kansakunnan, kansallisen vallankumouksemme voiton aikaan. Uskon, että tuo päivä on hyvin lähellä. Payandeh Iran!

Herra presidentti, tämä on kiireellinen ja välitön pyyntö huomionne, tuenne ja toiminnanne. Viime yönä näitte miljoonat rohkeat iranilaiset kaduilla kohtaamassa eläviä luoteja. Tänään he kohtaavat paitsi luoteja myös täydellisen viestintäkatkon. Ei internetiä. Ei lankapuhelimia. Ali Khamenei, peläten rikollisen hallintonsa loppua kansan käsissä ja voimakkaan lupauksesi avulla tukea mielenosoittajia, on uhannut kaduilla olevia ihmisiä julmalla tukahduttamisella. Ja hän haluaa käyttää tätä sähkökatkoa murhatakseen nämä nuoret sankarit. Olen kutsunut ihmiset kaduille taistelemaan vapautensa puolesta ja ylittämään turvallisuusjoukot pelkällä määrällä. Viime yönä he tekivät niin. Uhkasi tätä rikollista hallintoa kohtaan on myös pitänyt hallinnon roistot loitolla. Mutta aika on ratkaisevaa. Ihmiset ovat taas kaduilla tunnin kuluttua. Pyydän sinua auttamaan. Olet todistanut, ja tiedän, että olet rauhan mies ja sanasi mittainen. Olkaa valmiita puuttumaan asiaan auttaaksenne Iranin kansaa.

Tänä iltana miljoonat iranilaiset nousivat nousemaan vapautensa puolesta. Iranin hallinnon vastaus on ollut viestinnän täydellinen katkaisu: se on katkaissut internetin, poistanut lankapuhelimet käytöstä ja saattaa jopa yrittää häiritä satelliittisignaaleja. Kiitän presidentti Trumpia, vapaan maailman johtajana, siitä, että hän vahvisti tarpeen pitää tämä hallinto vastuullisena. Nyt on aika muiden, mukaan lukien eurooppalaisten johtajien, seurata esimerkkiä, rikkoa hiljaisuutensa ja toimia päättäväisemmin Iranin kansan tukemiseksi. Kehotan kaikkia maailman johtajia käyttämään kaikkia käytettävissä olevia teknisiä, taloudellisia ja diplomaattisia valmiuksia palauttaakseen viestinnän iranilaisille niin, että heidän äänensä kuullaan ja heidän tahtonsa näkyvissä. Älkää antako rohkeiden toverieni äänien vaientua.