Queridos compatriotas, Com a sua coragem e resistência, vocês despertaram a admiração do mundo. A sua presença renovada e majestosa nas ruas de todo o Irão na noite de sexta-feira foi uma resposta contundente às ameaças do líder traidor e criminoso da República Islâmica. Tenho certeza de que ele viu essas imagens de seu esconderijo e tremeu de medo. Agora, com a sua resposta firme ao primeiro chamado, tenho certeza de que, ao direcionar mais a nossa presença nas ruas e, ao mesmo tempo, cortar as veias financeiras, conseguiremos colocar a República Islâmica e seu aparelho de repressão desgastado e frágil completamente de joelhos. Nesse sentido, convido os trabalhadores e funcionários dos setores-chave da economia, especialmente transporte, petróleo, gás e energia, a iniciarem um movimento de greve geral. Além disso, peço a todos vocês que hoje e amanhã, sábado e domingo (20 e 21 de janeiro), desta vez, a partir das 18h, venham às ruas com bandeiras, imagens e símbolos nacionais e façam os espaços públicos seus. Nosso objetivo não é mais apenas ir às ruas; o objetivo é estar preparado para conquistar os centros das cidades e mantê-los. Para alcançar esse objetivo, movam-se, tanto quanto possível, por diferentes rotas em direção às partes mais centrais das cidades e conectem as multidões separadas. Ao mesmo tempo, preparem-se desde já para permanecer nas ruas e providenciem os suprimentos necessários. Digo aos jovens da Guarda Imortal do Irão e a todas as forças armadas e de segurança que se juntaram à plataforma de cooperação nacional: desacelerem e perturbem ainda mais a máquina de repressão para que, no dia prometido, possamos desativá-la completamente. Eu também estou me preparando para voltar à pátria para estar ao lado de vocês, grande povo do Irão, no momento da vitória da nossa revolução nacional. Acredito que esse dia está muito próximo. Viva o Irão!

Senhor Presidente, este é um apelo urgente e imediato para a sua atenção, apoio e ação. Na noite passada, você viu milhões de valentes iranianos nas ruas enfrentando balas ao vivo. Hoje, eles estão enfrentando não apenas balas, mas um total apagão de comunicações. Sem Internet. Sem linhas fixas. Ali Khamenei, temendo o fim do seu regime criminoso nas mãos do povo e com a ajuda da sua poderosa promessa de apoiar os manifestantes, ameaçou o povo nas ruas com uma repressão brutal. E ele quer usar este apagão para assassinar esses jovens heróis. Eu chamei o povo para as ruas para lutar pela sua liberdade e para sobrecarregar as forças de segurança com números. Na noite passada, eles fizeram isso. Sua ameaça a este regime criminoso também manteve os capangas do regime à distância. Mas o tempo é essencial. O povo estará novamente nas ruas em uma hora. Estou pedindo a sua ajuda. Você provou e eu sei que você é um homem de paz e um homem da sua palavra. Por favor, esteja preparado para intervir para ajudar o povo do Irã.

Esta noite, milhões de iranianos se levantaram pela sua liberdade. A resposta do regime iraniano foi cortar completamente as vias de comunicação: cortou a internet, desativou os telefones fixos e pode até tentar interferir nos sinais de satélite. Agradeço ao Presidente Trump, como líder do mundo livre, por reafirmar a necessidade de responsabilizar este regime. Agora é hora de outros, incluindo líderes europeus, seguirem seu exemplo, quebrarem seu silêncio e agirem com mais firmeza em apoio ao povo iraniano. Peço a todos os líderes do mundo que utilizem todos os recursos técnicos, financeiros e diplomáticos disponíveis para restaurar as comunicações ao povo iraniano, para que sua voz seja ouvida e sua vontade seja vista. Não deixem que a voz dos meus corajosos compatriotas se silencie.