Miellyttävältä kuulostavat sanat on helpompi muistaa, pseudosanakokeilut osoittavat | Wienin yliopisto Mitkä sanat meistä ovat kauniita? Ja jäävätkö kauniilta kuulostavat sanat paremmin mieleen? Uusi kielitieteilijä Theresa Matzingerin johtama tutkimus Wienin yliopistosta ehdottaa, että sanojen foneeminen koostumus vaikuttaa siihen, kuinka kauniina koemme ne ja kuinka hyvin muistamme ne. Tulokset on julkaistu PLOS One -lehdessä. Vaikka englanninkieliset sanat kuten harmonia, kehtolaulu tai melodia kuulostavat monille korville pehmeiltä ja miellyttäviltä, raskas, tylppä tai kostea koetaan usein ankarina tai epämiellyttävinä. Tutkijat ovat pitkään pohtineet, miksi jotkut sanat herättävät miellyttävyyttä, kun taas toiset kuulostavat epämiellyttäviltä. Tähän asti on kuitenkin ollut epäselvää, pidämmekö ääntä todella kauniina vai muotoutuuko kauneuden käsityksemme ensisijaisesti sanan merkityksen mukaan. Theresa Matzingerin johtama uusi tutkimus lähestyi tätä kysymystä uudella tavalla: tutkijat testasivat keinotekoisia pseudosanoja, joilla ei ole merkitystä (esim. clisious, smaious, drikious) niiden esteettisten ääniominaisuuksien perusteella. Tämä antoi heille ensimmäistä kertaa mahdollisuuden tutkia, miten pelkät äänet, merkityksestä riippumatta, vaikuttavat havaitsemiseen. Tiimi tutki myös, vaikuttavatko äänteiden esteettiset ominaisuudet siihen, kuinka helposti sanat voidaan oppia. Eufonia vaikuttaa siihen, mitä muistamme Tutkimuksessa 100 englanninkielistä osallistujaa kuuli ja näki erilaisia pseudosanoja, jotka aiempien anekdoottikuvausten perusteella oli tarkoituksella suunniteltu kuulostamaan "houkuttelevilta", "neutraaleilta" tai "epämiellyttävältä". Ensiksi osallistujia pyydettiin oppimaan ja muistamaan sanat; myöhemmin heitä pyydettiin kutsumaan ne takaisin. Lopuksi he arvioivat, kuinka kauniina he pitivät jokaista sanaa. "Huomasimme, että sanat, jotka osallistujat muistivat parhaiten, olivat myös niitä, joita he pitivät kauneimpina – mutta nämä eivät aina olleet niitä, jotka me tutkijoina alun perin suunnittelimme kauneimmiksi," selittää Matzinger. Aiemmat tutkimukset sanan kauneudesta olivat todennäköisesti vahvasti vaikuttaneet sanan merkityksestä, joka saattoi varjostaa äänteiden esteettisiä ominaisuuksia. Tulokset viittaavat läheiseen yhteyteen foneettisen kauneuden ja mieleenpainuvuuden välillä. "Jää avoimeksi kysymykseksi, muistammeko asioita paremmin siksi, että pidämme niitä kauniina, vai koska muistamme ne helpommin", sanoo Matzinger. On myös mahdollista, että tietyt ääniyhdistelmät tuntuvat tutummilta, koska ne esiintyvät usein omassa äidinkielessä, ja että tämä tuttuus tekee niistä sekä esteettisesti miellyttävämpiä että helpommin muistattavia, aivan kuten tuttujen melodioiden vaikutus musiikissa. Vaikutukset kielten oppimiseen, mainontaan ja kielen muutokseen Tutkimus tarjoaa uusia näkemyksiä kielen esteettisestä havaitsemisesta ja opittavuudesta. Nämä yhteydet voivat vaikuttaa (vieraan) kielten oppimiseen, markkinointistrategioihin ja jopa kielen muutokseen sukupolvien välillä. "Tietyt äännekuviot saattavat säilyä kielissä, koska ne kuulostavat miellyttäviltä, kun taas toiset saattavat kadota, koska ne tuntuvat vähemmän houkuttelevilta," Matzinger arvelee.