Les détenteurs à court terme capitulent