Deținătorii pe termen scurt CAPITULEAZĂ