Sur l'Everest, un seul grimpeur bloqué dans la zone de mort peut retarder des dizaines d'autres pendant des heures, créant le plus haut embouteillage du monde où chaque minute compte.